OK, es fällt schon schwer, darüber schon wieder zu schreiben. Ich muss es aber tun, auf Deutsch, damit auch die Deutschsprachigen etwas anderes lesen können, als was die Deutsche Welle sagt.
Chávez hielt gestern eine Rede, bevor er heute nach Kuba zur Krebsbehandlung zurückfliegt. Wie immer mussten alle Radio- und Fernsehsender seine Ansprache ausstrahlen.
Der Militärcaudillo sagte, der Oppositionsführer Henrique Capriles Radonski sei der "Anzünder" (sic) einer Konspiration gegen seine Regierung. Beweise muss er nicht zeigen, straffrechtlich kann man ihn nichts antun, er ist ja der Staat. Er sagte ferner, "der Minderwertige [Capriles] ist nur ein Ausdruck des Faszismus". Das von ihm benutzte Wort für "Minderwertig" ist majunche. Ich bin sicher, dass die deutschen Vereherer des "Linksnationalisten" eine andere Übersetzung für dieses venezolanische Wort finden werden. Der gegenwärtiger Präsident und Putschist von 1992 sagte auch, dass er die Wahlen am 7.10 mit zumindest 70% der Stimmen gewinnen wird. Er erklärte, man habe ein zivil-militäres Sonderkommando errichtet - die Militärs in Venezuela lieben dieses Wort, "cívico-militar" -, um die Pläne der Opposition zu neutralisieren falls sie den Sieg - seinen Sieg - im Oktober nicht anerkennt. "Nicht nur das Volk wird auf der Strasse sein, Volk und Soldaten werden auf der Strasse sein", sagte der Militär.
Nur der Militär Gómez hat de facto länger ohne Pause regiert als Chávez - wenn auch durch Puppenpräsidenten vertreten |
Ich, als Venezolaner, der die Regierung des Militärs Chávez ablehnt, sage: Zivilisten verüben keinen Putsch. Die Putschisten von 1992 und 2002 waren Militärs.
Pérez Jiménez wurde von Chávez lange verehrt...komisch, wenn man bedenkt, wie viele echte "Linksnationalisten" und Demokraten im allgemeinen Pérez Jiménez foltern bzw umbringen liss |
Manche denken, Cháve sei zwar krank, dass er aber seinen Zustand übertreibt, um Mitleid hervorzurufen - seine Popularität stieg deutlich, seitdem er darüber redet-. Ich glaube aber schon, dass er schwerkrank ist. Ob er nur einige Monate oder jahrelang leben wird, kann keiner sagen. Bis Oktober wird die Regierung Millarden benutzen, um Kühlschränke, Küchengeräte und anderes unter Marktpreis zu verkaufen und gegebenfalls zu verschenken. Die Regierung verspricht, dass Millionen Wohnungen juist im Jahr 2013 an das Volk verteilt werden sollen. Es werden mehr Angriffe gegen die alternativen Kräfte kommen. Ich hoffe, dass die ausländischen Medien nicht nur das ausstrahlen, was die venezolanische Regierung nach aussen sagt, sondern über die Hassereden der Regierung in Venezuela und andere Angriffe gegen den Pluralismus berichten. Ob sie es tun werden...