The legend is a pun of sort between "probar" taste and "aprobar" approve. The translation: you cannot taste (approve) one portion, you have to taste it as a whole.
Though I do disagree with the cartoon: the size of the turd should be, in my modest opinion, infinitely larger than the roasted fowl.-The end-